Text in force at CS27-10: from CS27-0, effective 14 Nov 2003.
The kinds of operations (such as VFR, IFR, day, night, or icing) for which the rotorcraft is approved are established by demonstrated compliance with the applicable certification requirements and by the installed equipment.
ED Decision 2003/015/RM · Source