Text in force at CS27-10: from CS27-0, effective 14 Nov 2003.
(a) Longitudinal, lateral, directional, and collective controls may not exhibit excessive breakout force, friction or preload.
(b) Control system forces and free play may not inhibit a smooth, direct rotorcraft response to control system input.
ED Decision 2003/015/RM · Source