Text in force at CAR3R-8: from CAR3R-0, effective 15 May 1956. OCR text
When outboard fins are carried on the horizontal tail surface, the tail surfaces shall be designed for the maximum horizontal surface load in combination with the corresponding loads induced on the vertical surfaces by end plate effects. Such induced effects need not be combined with other vertical surface loads. When outboard fins extend above and below the horizontal surface, the critical vertical surface loading (load per unit area) as determined by §§3.219 and 3.220 shall be applied:
(a) To the portion of the vertical surfaces above the horizontal surface, and 80 percent of that loading applied to the portion below the horizontal surface, (b) To the portion of the vertical surfaces below the horizontal surface, and 80 percent of that loading applied to the portion above the horizontal surface. AILERONS, WING FLAPS, TABS, ETC.