Text in force at CAR3-14: from CAR3-0, effective 1 Nov 1949. OCR text
Secondary controls, such as wheel brakes, spoilers, and tab controls, shall be designed for the loads based on the maximum which a pilot is likely to apply to the control in question. GROUND LOADS