Text in force at CAR3-14: from CAR3-0, effective 1 Nov 1949. OCR text
The control surface loads specified in the following sections shall be assumed to occur in the symmetrical and unsymmetrical flight conditions as described in §§ 3.189-3.191. See Figures 3-3 to 3-10 for acceptable values of control surface loadings which are considered as conforming to the following detailed rational requirements.